Chronique de Nuremberg

Colophon

Références

Esquisse d’article rédigé en mars 2025 par Jean-Christophe Loubet del Bayle. La plupart des illustrations sont extraites de l’édition de la Weltchronik conservée à la Bibliothèque d’Etat de Bavière sauf celles de la page introductive et la première partie qui viennent de Wikipedia.

Colophon original

Colophon de la Chronique de Nuremberg, David Rumsey

« Ici est finalement conclu le Livre des Chroniques et des histoires mémorables, depuis le début du monde jusqu’à notre époque, recueillies en latin avec beaucoup d’industrie et de jugement par des hommes hautement érudits, et par George Alt, ancien scribe du trésor (Losungsschreiber) à Nuremberg, traduites du même latin en cet allemand, mot pour mot, et parfois (mais non sans raison) abrégé et ensuite imprimé à Nuremberg par l’honorable et respecté Anton Koberger, à la suggestion et selon les souhaits des sages et honorables Sebald Sohreyer et Sebastian Kamermaister, citoyens de la ville, et avec la coopération de Michael Wolgemuth et William Pleydenwurff, artistes et concitoyens de la ville, qui ont habilement orné l’ouvrage d’illustrations. Achevé le 23e jour du mois de décembre, après la naissance du Christ notre Sauveur, il y a 1493 ans.»

En savoir plus