|
Pour compléter cet article:
Un très intéressant site sur l’art de
la calligraphie (The
art of Arabic calligraphy) qui présente les différents
styles et qui est très bien illustré. Un autre,
malheureusement toujours en anglais, reprend l’histoire
de la calligraphie arabe des origines à nos jours
et présente les différents styles illustrés
par des créations contemporaines (Islamic
Art).
Article rédigé par:
Jean-Christophe Loubet del Bayle
Beyrouth, Juin 1996
Publié en juin 2000 sur T&C - Remis en page en
avril 2006
Sources:
Blachère (Régis), traducteur, Le Coran,
G.P. Maisonneuve & Larose, Paris, 1956 & 1980
Khatibi (Abdelkebir) & Sijelmassi (Mohammed), The
Splendor of Islamic calligraphy, Thames & Hudson,
Londres, 1995
Massoudy (Hassan), Calligraphie arabe vivante, Flammarion,
Paris, 1981
Meynet (Roland), L’Ecriture arabe en question,
Coll. Hommes et Sociétés du Proche-Orient,
Dar-el-Machreq, Beyrouth, 1971
Safadi (Yasim Hamid), Calligraphie islamique, Chêne,
Paris, 1978
Schimmel (Annemarie), Islamic calligraphy, Coll.
Iconography of Religions, E.J.Brill, Leyde, 1970
Illustrations:
Les illustrations sont extraites des différents ouvrages
précités.
L’image de titre est une calligraphie zoomorphique
tirée de tableaux d'une confrérie soufie,
un texte d’éloge à l’Imam Ali, souvent
appelé « le lion de Dieu ».
La calligraphie présentée ci-dessus est l’oeuvre
originale d’Edmond Fakhri et reprend le nom de l’auteur
de cet article.
Typographie:
Les caractères utilisés pour le titre sont
l'American Text pour les textes en français
et le Boutros Modern Kufic d’ITC pour les textes
en arabe
|
